Wstrzymane prace hydrotechniczne w porcie gdańskim — kafary i sprzęt do palowania nabrzeży, symbol restrukturyzacji firmy portowej
850 000 zł
Łączny dług firmy
26 etatów
Uratowane miejsca pracy
530 000 zł
Do spłaty po układzie
53 × 10 000 zł
Plan ratalny (4 lata 5 m-cy)

1. Sytuacja klienta — budowy portowe i hydrotechniczne

Nasz klient — pan G. (przedsiębiorca z Gdańska, prowadzący spółkę z o.o. od 2013 roku) — prowadzi firmę specjalizującą się w robotach hydrotechnicznych i budowlach portowych: palowanie nabrzeży, umocnienia brzegowe, betonowanie elementów morskich, zabezpieczenia przed erozją, drobne prace remontowe na falochronach i pirsach. Klienci to porty (Gdańsk, Gdynia), firmy stoczniowe na zapleczach portowych, JST nadmorskich (Stogi, Brzeźno), prywatni inwestorzy mariny jachtowej. Firma zatrudnia 26 osób — ekipa kafarowa, betoniarze, nurkowie zawodowi, kierownik robót hydrotechnicznych z uprawnieniami specjalnymi.

Specyfika branży hydrotechnicznej: prace wymagające specjalistycznego sprzętu (kafar do palowania, wciągarki morskie, specjalne mieszadła do betonu morskiego, sprzęt nurkowy), długie terminy mobilizacji i demobilizacji sprzętu, sezonowość (zima — przerwa z powodu sztormów na Bałtyku, lód na Zatoce), wymagane uprawnienia dla nurków zawodowych. Marżowość wyższa niż w typowym budownictwie (12–18% netto), ale cykl finansowania wyjątkowo długi.

Problemy zaczęły się w I kwartale 2025 roku. Zarząd portu (klient na duży kontrakt umacniania nabrzeża, wartość 3,8 mln zł netto) opóźnił dwie kolejne transze (łącznie 720 000 zł) o 90 i 120 dni z powodu sporu o jakość betonu morskiego (badania laboratoryjne wykazały zgodność, ale procedury odbioru wewnętrznego portu trwały 4 miesiące). W tym czasie pan G. realizował 2 mniejsze kontrakty (umocnienia brzegowe dla gminy + drobne prace na pirsie), ale marża nie pokrywała kosztów stałych firmy.

Wiosną 2025 sytuacja się pogłębiła — leasingodawca kafara do palowania (rata miesięczna 28 000 zł) zapowiedział wypowiedzenie umowy. Bank ING obciął limit kredytu obrotowego z 600 000 zł do 250 000 zł. Kiedy pan G. trafił do nas w połowie października 2025 roku, dostawca stali zbrojeniowej skierował sprawę do komornika (95 000 zł), a ZUS prowadził egzekucję administracyjną na 5 miesięcy zaległych składek. Konto firmowe było zablokowane od 9 dni.

2. Skąd dług 850 000 zł — rozbicie na trzy grupy wierzycieli

Po pełnej analizie dokumentów (umowy z portem, kontrakty leasingowe na kafar i sprzęt morski, deklaracje VAT i ZUS DRA) zidentyfikowaliśmy strukturę zobowiązań. To kluczowy krok, ponieważ w restrukturyzacji nie wszystkie długi można zredukować — wierzytelności publicznoprawne (ZUS, Urząd Skarbowy) są spłacane w 100% w ratach układowych, a procentowa redukcja dotyczy wyłącznie zobowiązań prywatnych.

WierzycielKwotaStatus w układzie
Bank ING (kredyt obrotowy)280 000 złPRYWATNY — możliwa redukcja
Leasing (kafar do palowania, wciągarki morskie, sprzęt nurkowy specjalistyczny)180 000 złPRYWATNY — możliwa redukcja
Podwykonawcy (nurkowie zawodowi z innej firmy do prac specjalnych)70 000 złPRYWATNI — możliwa redukcja
Dostawcy materiałów (stal zbrojeniowa morska, beton hydrotechniczny, geotechnika)50 000 złPRYWATNI — możliwa redukcja
Suma wierzytelności prywatnych580 000 zł
ZUS (5 m-cy zaległych składek za 26 zatrudnionych)110 000 zł0% redukcji — 100% spłaty w ratach układowych
Suma ZUS110 000 zł
Urząd Skarbowy — VAT (zaległy 3 kwartały)130 000 zł100% spłaty w ratach układowych
Suma Urząd Skarbowy130 000 zł
Koszty komornicze i opłaty egzekucyjne30 000 złUmorzone z mocy prawa po zatwierdzeniu układu (art. 7701 KPC)
ŁĄCZNIE850 000 zł

Dlaczego rozdział wierzycieli jest kluczowy?

Zgodnie z polską praktyką restrukturyzacyjną, wierzytelności wobec ZUS i Urzędu Skarbowego nie podlegają redukcji procentowej — są spłacane w 100% w ratach układowych. Postępowanie zatrzymuje egzekucję publicznoprawną i pozwala spłacać te zobowiązania w komfortowych miesięcznych ratach. Redukcja w PZU dotyczy wyłącznie wierzytelności prywatnych (bank, leasing sprzętu morskiego, dostawcy stali, podwykonawcy nurkowie). Koszty komornicze ulegają umorzeniu z mocy prawa po zatwierdzeniu układu (art. 7701 KPC).

3. Działania kancelarii — wniosek do KRZ, obwieszczenie, wstrzymanie egzekucji

W przypadku firmy hydrotechnicznej kluczowe było zachowanie kafara do palowania i wciągarek morskich — to sprzęt o wartości 1,2–2,5 mln zł sztuka, czas dostawy nowego 9–12 miesięcy. Bez tego sprzętu firma traci możliwość operowania na rynku portowym. Wybraliśmy postępowanie o zatwierdzenie układu (PZU) — najszybszą ścieżkę, która pozwala uzyskać moratorium na egzekucje od dnia obwieszczenia w Krajowym Rejestrze Zadłużonych (art. 226e Prawa restrukturyzacyjnego).

12.10.2025: Pierwsza konsultacja online z biurem przy ul. Pięknej 24/26A. Analiza umowy z zarządem portu, kontraktów leasingowych na sprzęt morski, sald z dostawcami.
19.10.2025: Podpisanie umowy z nadzorcą układu, przygotowanie spisu wierzytelności i wstępnych propozycji układowych z prognozą cash flow uwzględniającą sezonowość portową.
27.10.2025: Złożenie wniosku o ustalenie dnia układowego do Sądu Rejonowego Gdańsk-Północ w Gdańsku, VI Wydział Gospodarczy ds. upadłościowych i restrukturyzacyjnych.
30.10.2025: Obwieszczenie w Krajowym Rejestrze Zadłużonych o ustaleniu dnia układowego. Od tego momentu — moratorium na egzekucje (art. 226e pr. restr.).
31.10.2025: Zawiadomienie banku ING, komornika, ZUS i Urzędu Skarbowego o otwarciu postępowania (art. 256 i 312 pr. restr.). Konto firmowe odblokowane w 3 dni.
06.11.2025: Pan G. wznawia prace na nabrzeżu portu po zamknięciu sporu o badania betonu morskiego — port uwalnia transze 720 000 zł.
20.03.2026: Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ zatwierdza układ. Pierwsza rata płatna 30 dni po prawomocności.

Łącznie od pierwszej konsultacji do obwieszczenia w KRZ minęło 18 dni. Konto firmowe zostało odblokowane w 21. dniu. Komornik zawiesił czynności egzekucyjne. ZUS wstrzymał egzekucję administracyjną. Co najważniejsze — leasingodawca kafara morskiego wycofał wypowiedzenie umowy leasingowej po dostarczeniu zaświadczenia o objęciu zaległych rat układem.

Kluczowy moment — finalizacja sporu z portem i odblokowanie 720 000 zł

Spór z zarządem portu dotyczył jakości betonu morskiego użytego do palowania nabrzeża. Kancelaria zleciła niezależnemu rzeczoznawcy hydrotechnicznemu (z listy SIH — Stowarzyszenia Inżynierów Hydrotechników) wykonanie inspekcji wykonanych pali. Opinia jednoznacznie potwierdziła zgodność z normami betonu morskiego klasy XS3 (środowisko morskie z wysoką wilgotnością i chlorkami). Port, świadomy obwieszczenia w KRZ i ryzyka kar umownych, podpisał protokół końcowy w 7 dni po opinii rzeczoznawcy — uwolnienie 720 000 zł dało firmie świeży cash flow na sezon zimowy 2025/2026 i finansowanie postępowania.

4. Wynik PZU — finansowy efekt układu

Po obwieszczeniu nadzorca układu przeprowadził głosowanie wierzycieli. Bank ING, leasingodawca, podwykonawcy nurkowie i dostawcy materiałów morskich przystąpili do jednej grupy układowej z propozycją 50% redukcji kapitału. ZUS i Urząd Skarbowy — zgodnie z prawem — bez redukcji procentowej, ale z rozłożeniem na raty układowe.

PozycjaKwotaWynik
Wierzytelności prywatne — redukcja 50%580 000 zł290 000 zł umorzone, 290 000 zł do spłaty
ZUS — bez redukcji110 000 zł110 000 zł do spłaty w ratach układowych
Urząd Skarbowy — bez redukcji130 000 zł130 000 zł do spłaty w ratach układowych
Koszty komornicze30 000 złUmorzone z mocy prawa (art. 7701 KPC)
Łącznie do spłaty po układzie530 000 zł53 raty × 10 000 zł / m-c

Sprawdzenie matematyczne: 53 × 10 000 zł = 530 000 zł. Plan ratalny rozłożony na 4 lata i 5 miesięcy, pierwsza rata płatna 30 dni po prawomocnym zatwierdzeniu układu. Plan uwzględnia sezonowość portową — raty są równe (10 000 zł miesięcznie), ale przy obrotach z sezonu (kwiecień–październik) na poziomie 800–1100 tys. zł miesięcznie i poduszce zimowej budowanej w sezonie jest to kwota obsługiwalna.

5. Co dalej — plan klienta na lata 2026–2030

Pan G. kontynuuje wszystkie aktywne kontrakty hydrotechniczne. W planie na kolejne lata:

6. Lekcja dla branży budowlanej

  1. Klienci portowi to długie cykle decyzyjne i procedury wewnętrzne. Spór o jakość betonu morskiego z zarządem portu to typowy scenariusz — procedury wewnętrzne portu wymagają badań laboratoryjnych, opinii inżynierów portowych, akceptacji zarządu. Cały proces trwa 3–5 miesięcy. Bez restrukturyzacji firma nie może czekać — komornik dostawcy stali uderza w 30 dni od pierwszej zaległości. PZU daje firmie 6 miesięcy ochrony.
  2. Sprzęt morski to długoterminowy kapitał o wyjątkowej wartości. Kafar do palowania, wciągarki morskie, specjalistyczne mieszadła do betonu — to sprzęt o wartości 1–3 mln zł sztuka, czas dostawy nowego 9–12 miesięcy. Bez tego sprzętu firma hydrotechniczna nie istnieje. PZU pozwala objąć leasing układem (raty zaległe — redukcja, raty bieżące — zachowane terminy), dzięki czemu firma utrzymuje sprzęt i może wystartować w przetargach na sezon 2026.
  3. Sezonowość portowa wymaga specjalnego planowania. Od grudnia do marca prace hydrotechniczne na Bałtyku są praktycznie zatrzymane (sztormy, lód, niska temperatura wody dla nurków). Firma musi mieć poduszkę finansową na 4 miesiące przestoju. PZU pozwala rozłożyć raty układowe na cały rok (równe miesięczne raty), ale plan musi uwzględniać brak wpływów w sezonie zimowym.
  4. ZUS i Urząd Skarbowy dalej trzeba spłacić w 100%. W firmie hydrotechnicznej zatrudniającej 26 osób (w tym nurkowie zawodowi z wysokimi wynagrodzeniami), miesięczny koszt ZUS to 18–22 tys. zł. Każdy, kto obiecuje „umorzenie ZUS w restrukturyzacji" — kłamie. Co PZU faktycznie daje wobec wierzytelności publicznoprawnych: zatrzymuje egzekucję komornika administracyjnego i pozwala rozłożyć dług na wieloletnie raty układowe.

7. Ważna uwaga prawna

Niniejszy case study opiera się na rzeczywistym przebiegu postępowania o zatwierdzenie układu prowadzonego przez kancelarię Szałański i Partnerzy w roku 2025/2026. Dane klienta (imię, dokładna lokalizacja inwestycji, nazwy zleceniodawców) zostały zanonimizowane, a kwoty nieznacznie zaokrąglone w celu ochrony tajemnicy handlowej. Zgodnie z polską praktyką restrukturyzacyjną, wierzytelności wobec ZUS i Urzędu Skarbowego nie podlegają redukcji procentowej — są spłacane w 100% w ratach układowych. Skuteczność konkretnej restrukturyzacji zależy od indywidualnej sytuacji firmy. Niniejszy materiał ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej w rozumieniu ustawy o radcach prawnych.

← Wróć do artykułu: Restrukturyzacja firmy budowlanej — specyfika branży i case study

Przeczytaj również

Restrukturyzacja firmy budowlanej — specyfika branży i case study

→ Otwórz pełny artykuł

Spór z portem o transze? Zatrzymaj komornika zanim utracisz kafar morski.

W PZU moratorium na egzekucje uzyskuje się w 14–18 dni od pierwszej konsultacji. Skontaktuj się — przeanalizujemy umowy z portem, leasing sprzętu morskiego i listę wierzycieli. Konsultacja online dla klientów spoza Warszawy i Białegostoku.

+48 573 580 873

Zobacz inne case studies — restrukturyzacja firm budowlanych

Mariusz Szałański

↗ Zweryfikuj w Krajowym Rejestrze Zadłużonych → kliknij Wyszukiwanie doradców restrukturyzacyjnych → w polu Imię wpisz: Mariusz, w polu Nazwisko: Szałański (lub w polu Numer licencji: 1306)

Radca prawny (nr wpisu BŁ/BŁ/668) · Doradca restrukturyzacyjny (nr lic. 1306)

Radca prawny od 2003 roku. Doradca restrukturyzacyjny od 2019 roku. Przez ponad 23 lata pracuje w finansach korporacyjnych. Przeprowadził setki postępowań restrukturyzacyjnych i tysiące postępowań upadłościowych. Założyciel Kancelarii Szałański i Partnerzy.

szalanski@krpsm.pl · +48 573 580 873 · ul. Piękna 24/26A, Warszawa · ul. Pułaskiego 33, 15-337 Białystok

Niniejszy case study ma charakter informacyjny i został zanonimizowany. Imiona, nazwy firm, lokalizacje obiektów i szczegółowe kwoty zostały zmienione w celu ochrony prywatności klienta. Opisane postępowanie opiera się na przepisach ustawy z dnia 15 maja 2015 r. — Prawo restrukturyzacyjne (art. 226e, art. 256, art. 312) oraz art. 7701 Kodeksu postępowania cywilnego. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z radcą prawnym.