Biuro firmy transportowej ADR w Szczecinie z regulaminem bezpieczeństwa i zaparkowaną cysterną — symbolizuje znaczenie znajomości regulacji ITD i licencji ADR
420 000 zł
Łączny dług firmy
70%
Utracony przychód po stracie ADR
270 000 zł
Do spłaty po układzie
54 × 5 000 zł
Plan ratalny (4 lata 6 m-cy)

1. Sytuacja klienta — szczeciński przewoźnik drogowy ADR

Klient — pan B., właściciel firmy transportowej w Szczecinie (4 cysterny do przewozu paliw i chemii płynnej, 7 kierowców z uprawnieniami ADR, działalność od 2011 roku) — zgłosił się do naszej kancelarii w marcu 2026 roku. Firma obsługiwała trzech głównych klientów: lokalną rafinerię (rozwóz paliw do stacji na Pomorzu Zachodnim), producenta chemii przemysłowej (transport międzynarodowy do Niemiec) i hurtownię opałową.

Pogorszenie zaczęło się w 2024 roku. Skok cen paliw, nowe regulacje emisyjne wymagające inwestycji w nowsze cysterny, problem z rekrutacją kierowców ADR (kombinacja braku kandydatów i wzrostu wynagrodzeń). Pan B. zaciągnął kredyt na zakup nowej cysterny (220 tys. zł) i zaczął opóźniać płatności wobec stacji paliw, leasingu i ZUS.

W połowie 2025 roku łączny dług firmy sięgnął 420 000 zł. Pan B. wybrał doradcę restrukturyzacyjnego — i tu wydarzyła się katastrofa.

2. Pierwsza próba — doradca bez znajomości regulacji ITD i ADR

Pan B. trafił na ofertę doradcy z dobrymi opiniami w restrukturyzacji firm produkcyjnych i handlowych. Cena 28 000 zł, ważna licencja doradcy restrukturyzacyjnego (wpis w KRZ). Doradca nie miał za sobą ani jednego postępowania w branży transportu drogowego towarów niebezpiecznych. Pan B. nie zapytał o to przed podpisaniem umowy.

W branży przewozu ADR działają regulacje, których doradca generalista nie zna:

Każda z tych regulacji wiąże się z określonymi opłatami i terminami odnowienia. Niedotrzymanie którejkolwiek skutkuje cofnięciem licencji przez ITD i natychmiastowym zakazem wykonywania transportu ADR.

Czego doradca nie wiedział

W branży transportu ADR „licencja wspólnotowa" i „licencja ADR" nie są tylko zezwoleniami papierkowymi — są warunkiem koniecznym dla wykonywania głównej działalności firmy. Utrata licencji w trakcie postępowania restrukturyzacyjnego oznacza utratę 70-100% przychodu, co pogrąża firmę bardziej niż sam dług. Doradca, który nie pilnuje terminów ITD równolegle z postępowaniem sądowym, naraża klienta na katastrofę biznesową.

3. Konsekwencje — utrata licencji ADR w trakcie postępowania

W toku postępowania restrukturyzacyjnego doszło do dwóch krytycznych zaniedbań:

  1. Niewystarczająca zdolność finansowa wykazana ITD. Po otwarciu postępowania ITD przeprowadziła kontrolę zdolności finansowej. Doradca nie przygotował klienta — pan B. nie udokumentował w terminie ani gwarancji bankowej, ani środków na rachunku odpowiadających wymogowi 29 000 EUR (licencja wspólnotowa na 4 pojazdy). ITD wszczęła postępowanie o zawieszenie licencji.
  2. Brak terminowego odnowienia świadectwa ADR jednej z cystern. W trakcie postępowania wygasło świadectwo ADR cysterny nr 2. Doradca, koncentrując się na sądzie i wierzycielach, nie zwrócił uwagi pana B., że niezbędny jest przegląd techniczny i odnowienie świadectwa. Wynik: drugą cysternę można było odzyskać do służby dopiero po 6 tygodniach.

Skutek: ITD zawiesiła licencję wspólnotową na 4 miesiące. Pan B. utracił przychód z dwóch największych kontraktów (rafineria zerwała umowę w trybie natychmiastowym, producent chemii zawiesił współpracę). Utrata przychodu w skali roku: ok. 70%. To pogrążyło sprawę finansowo i strategicznie.

4. Druga próba — co zrobiliśmy inaczej

Pan B. zgłosił się do nas w marcu 2026 roku, w momencie kiedy licencja była zawieszona, a cysterny stały. Po analizie sprawy:

  1. Natychmiastowe działania ws. licencji. W ciągu 2 tygodni przygotowaliśmy gwarancję bankową na wymaganą zdolność finansową ITD, złożyliśmy wniosek o przywrócenie licencji wraz z dokumentacją finansową. Po 6 tygodniach licencja została przywrócona.
  2. Audyt wszystkich uprawnień regulacyjnych. Sprawdziliśmy każde świadectwo ADR pojazdu, każde zaświadczenie ADR kierowcy, umowę z doradcą DGSA, certyfikaty IMDG (jeśli planowany transport morski). Odnowiliśmy wszystkie wygasłe lub niedługo wygasające dokumenty.
  3. Renegocjacje z klientami. Zorganizowaliśmy spotkania z byłymi kluczowymi klientami (rafineria, producent chemii) — przedstawiliśmy plan naprawy firmy i fakt, że licencja jest przywrócona, a wszystkie pojazdy są w pełni zgodne z regulacjami. Producent chemii wznowił współpracę po 3 miesiącach.
  4. Plan układu uwzględniający sezonowość. W transporcie paliw i chemii sezonowość jest mniejsza niż w spedycji morskiej, ale istnieje (wzrost popytu na paliwa zimą, na chemię w sezonie remontowym). Plan ratalny dostosowany do realnego cash flow.

5. Skąd dług 420 000 zł — rozbicie na trzy grupy wierzycieli

Po pełnej analizie dokumentów zidentyfikowaliśmy strukturę zobowiązań. To kluczowy krok, ponieważ nie wszystkie długi można w restrukturyzacji zredukować — wierzytelności publicznoprawne (ZUS, Urząd Skarbowy) są spłacane w 100%, a redukcja możliwa jest wyłącznie dla zobowiązań prywatnych.

WierzycielKwotaStatus w układzie
Bank krajowy (kredyt na cysternę i kredyt obrotowy)170 000 złPRYWATNY — możliwa redukcja
Leasing pozostałych 3 cystern60 000 złPRYWATNY — możliwa redukcja
Stacje paliw, dostawcy opon i części, warsztat naprawczy (8 firm)50 000 złPRYWATNI — możliwa redukcja
Suma wierzytelności prywatnych280 000 zł
ZUS (4 m-ce zaległych za 7 kierowców i 3 osoby zaplecza)90 000 zł0% redukcji — 100% spłaty w ratach układowych
Suma ZUS90 000 zł
Urząd Skarbowy — VAT (zaległy 1 kwartał)40 000 zł100% spłaty w ratach układowych
Suma Urząd Skarbowy40 000 zł
Koszty komornicze i opłaty10 000 złUmorzone z mocy prawa po zatwierdzeniu układu (art. 7701 KPC)
ŁĄCZNIE420 000 zł

Dlaczego rozdział wierzycieli jest kluczowy?

Zgodnie z polską praktyką restrukturyzacyjną, wierzytelności wobec ZUS i Urzędu Skarbowego nie podlegają redukcji procentowej — są spłacane w 100% w ratach układowych. Postępowanie zatrzymuje egzekucję publicznoprawną i pozwala spłacać te zobowiązania w komfortowych miesięcznych ratach zamiast natychmiastowej egzekucji. Redukcja w PZU dotyczy wyłącznie wierzytelności prywatnych (bank, dostawcy, leasing, faktoring).

6. Wynik PZU — układ zatwierdzony i licencja przywrócona

Postępowanie o zatwierdzenie układu zostało otwarte w kwietniu 2026 roku (jako nowa propozycja po umorzeniu poprzedniego). Po 4 miesiącach pracy z wierzycielami Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie zatwierdził układ 10 sierpnia 2026 roku.

PozycjaKwotaWynik
Wierzytelności prywatne — redukcja 50%280 000 zł140 000 zł umorzone, 140 000 zł do spłaty
ZUS — bez redukcji90 000 zł90 000 zł do spłaty w ratach układowych
Urząd Skarbowy — bez redukcji40 000 zł40 000 zł do spłaty w ratach układowych
Koszty komornicze10 000 złUmorzone z mocy prawa (art. 7701 KPC)
Łącznie do spłaty po układzie270 000 zł54 raty × 5 000 zł / m-c

Sprawdzenie matematyczne: 54 × 5 000 zł = 270 000 zł. Plan ratalny rozłożony na 4 lata i 6 miesięcy, pierwsza rata płatna 30 dni po prawomocnym zatwierdzeniu układu. Miesięczna obsługa zadłużenia: 5 000 zł — przy obrotach firmy odzyskanych do poziomu 280-380 tys. zł miesięcznie po przywróceniu licencji ADR i wznowieniu współpracy z producentem chemii, jest to kwota obsługiwalna z bieżącej marży.

Kluczowy moment — przywrócenie licencji ITD

Bez przywrócenia licencji wspólnotowej i licencji ADR żadne porozumienie z wierzycielami nie miałoby sensu — firma nie mogłaby generować przychodu na obsługę układu. Pierwszą czynnością po przyjęciu sprawy było złożenie wniosku do GITD i przygotowanie dokumentacji zdolności finansowej. Ten krok pominął poprzedni doradca i to ten brak doprowadził do utraty licencji.

7. Lekcja — jak NIE wybierać doradcy restrukturyzacyjnego

Z tej historii wynikają cztery kluczowe wnioski, szczególnie istotne dla branż regulowanych:

  1. Doradca w branży regulowanej musi znać reżim regulacyjny. Transport (ITD, ADR), farmacja (GIF, URPL), gastronomia (sanepid), budownictwo (uprawnienia, gwarancje), finanse (KNF) — każda z tych branż ma swoje regulacje, których utrata oznacza koniec działalności. Doradca, który nie zna tych regulacji, niezależnie od liczby zakończonych restrukturyzacji w innych branżach, jest ryzykiem.
  2. Restrukturyzacja to równoczesne zarządzanie sądem i regulatorem. Postępowanie sądowe to jeden front, a kontrole ITD/sanepidu/KNF to drugi front — oba muszą być prowadzone równolegle. Doradca, który skupia się tylko na sądzie i ignoruje regulatora, naraża klienta na utratę licencji w najgorszym możliwym momencie.
  3. Sprawdź przed umową: doświadczenie w Twojej branży. Pytaj wprost: „Ile prowadził pan postępowań w branży transportowej / przewozów ADR / przewozów ponadnormatywnych?" Doradca, który nigdy nie miał takiej sprawy, prawdopodobnie nie zna terminów przeglądów ADR ani warunków zdolności finansowej ITD.
  4. Audyt regulacyjny przed postępowaniem. Przed otwarciem postępowania profesjonalny doradca przeprowadza pełen audyt uprawnień regulacyjnych: licencji, świadectw, zaświadczeń, umów z doradcami DGSA. Brak takiego audytu = brak strategii zabezpieczenia operacyjnej zdolności firmy.

8. Ważna uwaga prawna

Niniejszy case study opiera się na rzeczywistym przebiegu postępowania o zatwierdzenie układu prowadzonego przez kancelarię Szałański i Partnerzy w roku 2026. Dane klienta zostały zanonimizowane (imię, nazwa firmy i szczegółowe dane zmienione), a kwoty nieznacznie zaokrąglone. Skuteczność konkretnej restrukturyzacji zależy od indywidualnej sytuacji firmy — każdy przypadek wymaga osobnej analizy. Niniejszy materiał ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej w rozumieniu ustawy o radcach prawnych.

← Wróć do artykułu: Jak wybrać doradcę restrukturyzacyjnego — 10 pytań, które trzeba zadać

Jak zweryfikować, czy doradca ma licencję?

Każdy licencjonowany doradca restrukturyzacyjny figuruje w publicznym rejestrze doradców restrukturyzacyjnych prowadzonym przez Ministra Sprawiedliwości. Rejestr dostępny jest w Krajowym Rejestrze Zadłużonych:

  1. Wejdź na krz.ms.gov.pl
  2. Kliknij „Wyszukiwanie doradców restrukturyzacyjnych" w menu po lewej stronie
  3. Wyszukaj po imieniu i nazwisku lub numerze licencji
  4. Sprawdź czy wpis jest aktywny (nie zawieszony, nie cofnięty) i czy odpowiada osobie, z którą rozmawiasz

Jeśli osoby nie ma w rejestrze — nie jest licencjonowanym doradcą restrukturyzacyjnym. Nie może objąć funkcji nadzorcy układu, zarządcy ani syndyka. Każda obietnica „przeprowadzenia restrukturyzacji" przez taką osobę to działanie poza prawem.

Jak sprawdzić doświadczenie doradcy — liczbę prowadzonych postępowań?

Sama licencja to wymóg minimalny. O praktycznym doświadczeniu mówi liczba prowadzonych postępowań restrukturyzacyjnych — sprawdzisz to też w KRZ:

  1. Wejdź na krz.ms.gov.plWyszukiwarka postępowań
  2. W polu „Nadzorca układu / zarządca / syndyk" wpisz imię i nazwisko doradcy
  3. System wyświetli listę wszystkich postępowań, w których pełnił funkcję
  4. Sprawdź liczbę i status postępowań: zatwierdzony układ, postępowania w toku, postępowania umorzone (te ostatnie często świadczą o niepowodzeniu)
  5. Zwróć uwagę na branżę i wielkość zadłużenia — czy doradca prowadził sprawy podobne do Twojej

Doradca z 1-2 postępowaniami to początkujący. Doradca z kilkudziesięcioma zakończonymi sprawami to praktyk z dorobkiem. Możesz też zapytać samego doradcę o jego najtrudniejsze sprawy — odpowiedzi konkretne (numer KRZ, sąd, branża) świadczą o realnej praktyce; odpowiedzi ogólnikowe to red flag.

Przeczytaj również

Jak wybrać doradcę restrukturyzacyjnego? 10 pytań

→ Otwórz pełny artykuł

Restrukturyzacja firmy w branży regulowanej? Pytaj o znajomość regulatora

W kancelarii Szałański i Partnerzy mamy doświadczenie z postępowaniami w transporcie drogowym, przewozach ADR, branżach koncesjonowanych. Skontaktuj się z nami zanim podpiszesz umowę z innym doradcą.

+48 573 580 873

Zobacz inne case studies — wybór doradcy restrukturyzacyjnego

Mariusz Szałański

↗ Zweryfikuj w Krajowym Rejestrze Zadłużonych → kliknij Wyszukiwanie doradców restrukturyzacyjnych → w polu Imię wpisz: Mariusz, w polu Nazwisko: Szałański (lub w polu Numer licencji: 1306)

Radca prawny (nr wpisu BŁ/BŁ/668) · Doradca restrukturyzacyjny (nr lic. 1306)

Radca prawny od 2003 roku. Doradca restrukturyzacyjny od 2019 roku. Przez ponad 23 lata pracuje w finansach korporacyjnych. Przeprowadził setki postępowań restrukturyzacyjnych i tysiące postępowań upadłościowych. Założyciel Kancelarii Szałański i Partnerzy.

szalanski@krpsm.pl · +48 573 580 873 · ul. Piękna 24/26A, Warszawa · ul. Pułaskiego 33, 15-337 Białystok

Niniejszy case study ma charakter informacyjny i został zanonimizowany. Imiona, nazwy firm i szczegółowe kwoty zostały zmienione w celu ochrony prywatności klienta. Opisane postępowanie opiera się na przepisach ustawy z dnia 15 maja 2015 r. — Prawo restrukturyzacyjne, ustawy o transporcie drogowym, Rozporządzenia (WE) nr 1072/2009 i Umowy ADR oraz art. 7701 Kodeksu postępowania cywilnego. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z radcą prawnym.