Pan Tomasz z Mazowsza — uratowane gospodarstwo zbozowe dzieki restrukturyzacji KOWR
480 000 zl
Laczne zadluzenie
120 ha
Powierzchnia gospodarstwa
KOWR
Przejecie dlugu
100%
Produkcja kontynuowana

1. Tomasz nie spodziewal sie, ze dobre plony nie wystarczą

Pan Tomasz Wieczorek (imie zmienione) przez 18 lat prowadzil 120-hektarowe gospodarstwo zbozowe na Mazowszu, niespelna godzine jazdy od Warszawy. Uprawial pszenice ozima, rzepak i jeczmien — typowe uprawy dla regionu, ktory od wiekow stanowi spichlerz Polski.

Problemy zaczely sie w 2023 roku. Ceny zboz spadly o 35% po zniesieniu ograniczen importowych z Ukrainy. Jednoczesnie koszty nawozow i paliwa rolniczego wzrosly o ponad 40%. Tomasz, zeby utrzymac produkcje, zaciagnal kredyt obrotowy w banku spoldzielczym na 280 000 zl i pozyczke na maszyny na 200 000 zl.

W marcu 2025 roku bank wypowiedzial umowe kredytowa. Komornik wszczal egzekucje z nieruchomosci rolnej. Tomasz — ojciec trojki dzieci, z zona pracujaca w gospodarstwie — stal przed wizja utraty ziemi, ktora od trzech pokolen nalezala do rodziny.

Nowelizacja ustawy o KOWR z 19.08.2025 — co zmienia dla rolnikow?

Nowelizacja ustawy o gospodarowaniu nieruchomosciami rolnymi Skarbu Panstwa (wchodzaca w zycie 19 sierpnia 2025) wprowadza mozliwosc przejecia dlugu rolnika przez KOWR (Krajowy Osrodek Wsparcia Rolnictwa). KOWR moze splacic wierzyciela, a nastepnie rozlozyc zadluzenie rolnikowi na raty do 15 lat na preferencyjnych warunkach. Dodatkowo — wstrzymanie egzekucji z nieruchomosci rolnej na czas postepowania restrukturyzacyjnego.

2. Nowa ustawa — szansa, o ktorej nikt nie mowil

Tomasz trafil do naszej kancelarii we wrzesniu 2025 roku — miesiac po wejsciu w zycie nowelizacji. Wiedzial, ze cos sie zmienilo w przepisach, ale nie znal szczogolow. Komornik wyznaczyl juz termin licytacji na grudzien.

Po analizie sytuacji finansowej gospodarstwa (tzw. Rentgen Finansowy) ustalilismy, ze Tomasz spelnia wszystkie kryteria nowej ustawy:

3. Procedura — krok po kroku

Wrzesien 2025 — analiza: Rentgen Finansowy gospodarstwa. Ustalenie pelnej struktury zadluzenia: 280 000 zl (bank spoldzielczy) + 200 000 zl (leasing maszyn) = 480 000 zl.
Pazdziernik 2025 — wniosek do KOWR: Zlozenie wniosku o przejecie dlugu przez KOWR na podstawie znowelizowanej ustawy. Dolaczenie planu restrukturyzacji z projekcja przychodow na 5 lat.
Listopad 2025 — wstrzymanie egzekucji: Na wniosek kancelarii sad wstrzymal egzekucje z nieruchomosci rolnej na czas rozpatrywania wniosku przez KOWR. Licytacja grudniowa odwolana.
Styczen 2026 — decyzja KOWR: KOWR zatwierdzil przejecie dlugu w kwocie 480 000 zl. Splacil bank spoldzielczy i firme leasingowa. Tomasz otrzymal harmonogram splat na 12 lat z oprocentowaniem 2% rocznie.
Marzec 2026 — nowy poczatek: Tomasz rozpoczal sezon wiosenny bez dlugu bankowego. Rata KOWR: 4 200 zl miesiecznie — o polowe mniej niz dotychczasowe raty bankowe.

4. Wynik — gospodarstwo uratowane

480 000 zl dlugu zrestrukturyzowane przez KOWR

Gospodarstwo zbozowe Pana Tomasza (120 ha) zostalo uratowane. Dlug przejety przez KOWR i rozlozony na 12 lat z oprocentowaniem 2%. Rata spadla z 8 400 zl do 4 200 zl miesiecznie. Egzekucja komornicza umorzona. Produkcja zbozowa kontynuowana bez przerwy.

„Kiedy komornik wyznaczyl date licytacji, myslalem ze to koniec. Trzy pokolenia pracy — wszystko na nic. Mecenas Szalanski powiedzial mi o nowej ustawie i ze jest szansa. Po czterech miesiacach mialem nowy harmonogram splat i spokoj. Ziemia zostala w rodzinie." — Pan Tomasz

Kluczowe wnioski z tej sprawy

  1. Nowelizacja z 19.08.2025 realnie chroni rolnikow — KOWR moze przejac dlug i dac czas na odbudowe plynnosci.
  2. Wstrzymanie egzekucji to kluczowy element — bez niego gospodarstwo byloby zlicytowane zanim KOWR rozpatrzy wniosek.
  3. Czas ma znaczenie — im szybciej rolnik zlozy wniosek, tym wiecej opcji zostaje. Tomasz trafil do nas na 3 miesiace przed licytacja.
  4. Profesjonalna dokumentacja przyspiesza decyzje KOWR — rzetelny plan restrukturyzacji z projekcjami finansowymi jest niezbedny.

Przeczytaj również

Restrukturyzacja zadłużenia rolników 2025 — nowe przepisy wstrzymują egzekucję

→ Otwórz pełny artykuł

Masz zadluzone gospodarstwo rolne? Dzialamy na terenie calego kraju.

Nowelizacja ustawy o KOWR z 19.08.2025 daje nowe mozliwosci oddluzenia. Bezplatna wstepna analiza Twojej sytuacji. Biuro w Warszawie: ul. Piekna 24/26A. Google: 4.9/5 (129 opinii).

+48 573 580 873

Czytaj rowniez

Mariusz Szalanski

Radca prawny (nr wpisu BL/BL/668) · Doradca restrukturyzacyjny (nr lic. 1306)

Radca prawny od 2003 roku. Doradca restrukturyzacyjny od 2019 roku. Przez ponad 23 lata pracuje w finansach korporacyjnych. Przeprowadzil setki postepowan restrukturyzacyjnych i tysiace postepowan upadlosciowych. Zalozyciel Kancelarii Szalanski i Partnerzy.

szalanski@krpsm.pl · +48 573 580 873 · ul. Piekna 24/26A, Warszawa · ul. Pulaskiego 33, 15-337 Bialystok

Niniejszy case study ma charakter informacyjny i zostal zanonimizowany. Imiona i szczegolowe kwoty zostaly zmienione w celu ochrony prywatnosci klienta. Opisane postepowanie opiera sie na przepisach ustawy o gospodarowaniu nieruchomosciami rolnymi Skarbu Panstwa (nowelizacja z 19.08.2025) oraz ustawy Prawo restrukturyzacyjne. W sprawach indywidualnych skonsultuj sie z radca prawnym.